Olet tässä

Языковая помощь и обучение языков

Языковая помощь

Человек, владеющий кроме финского одним или несколькими другими языками, может зарегистрироваться волонтёром для языковой помощи через проект ”Добро пожаловать в Пюхяйоки!” Его могут попросить быть переводчиком на различных мероприятиях или в поисках хобби. Таким образом важные вещи будут понятны с обеих сторон. Волонтёр/языковая помощь улучшает свои знания языков и чувствует себя нужным, имея возможность помочь. В то же время он знакомится с новыми людьми. Если вы заинтересованы в этой работе или получении языковой помощи, обращайтесь к нам (tervetuloa@pyhajoki.fi)!

Изучение языков

В Пюхяйоки переезжают люди из разных стран. У жителей Пюхяйоки появляется возможность изучать новые языки. С другой стороны, приезжающий в Финляндию, хочет изучать финский. На официальных языковых курсах не всегда есть возможность непринужденного общения в языковой среде, а также использование разговорного словарного запаса.

Для этого проект ”Добро пожаловать в Пюхяйоки!” разрабатывает и дает возможность изучения языка в тандеме. В таком обучении обе стороны изучают один или несколько языков друг от друга. Обучение бесплатное, и вы можете начать в удобное для вас время.

Проект организует урок-знакомство для новых студентов и помогает изучающим язык согласовать цели и правила. Проект также предоставит места для учебных встреч, более интенсивных языковых курсов и языковых кафе.

Если вы заинтересованы в изучении языков, пожалуйста, обращайтесь к нам (tervetuloa [at] pyhajoki.fi (tervetuloa@pyhajoki.fi))!

Добро пожаловать улучшать свои языковые навыки!

 

PS. Вы также можете изучать языки бесплатно онлайн.

Другие языки на финском здесь с помощью материалов курса YLEhttps://yle.fi/aihe/oppiminen/kielet

Финский язык на разных языках:  https://www.infofinland.fi/fi/elama-suomessa/suomen-ja-ruotsin-kieli/suomen-kielta-internetissa

Контактная информация

Общая электронная почта для сотрудников проекта:
tervetuloa [at] pyhajoki.fi

Руководитель проекта Катинка Кяйхкё
katinka.kayhko(a)pyhajoki.fi, 040 3596012

Координатор проекта Танья Рююмин
tanja.ryymin(a)pyhajoki.fi, 040 3596198

Адрес для посещения:
Kuntatie 1, 86100 Pyhäjoki (1 этаж)

Страница проекта в Facebook:@TervetuloaPyhajoelle

Проект в Твиттере: @pyhajoelle

Регистрационная форма проекта для волонтеров: 

(финский) (английский)

Форма подписки на рассылку новостей: 

(финский) (английский)